PlayStation has revealed a new collaboration with the K-pop star Lisa that includes a limited edition DualSense controller.