Private equity baron Joel Thickins is alleged to have crashed his BMW into five cars in Sydney's east, before refusing two alcohol-detecting breath tests.