A heartbroken mum has taken her son to a police station after a video emerged of him throwing a younger boy, who could not swim, into a lake.