Police are investigating an alleged break-in at a ballot-counting center amid weekslong protests calling for a rerun of the June 3 local elections,...