Anyone exposed to measles should check their vaccination status and monitor for symptoms, officials say