A new study suggests primordial black holes could reveal clues about a hidden dimension beyond our observable Universe.