What feels like the next evolution of Magic Cue looks like it's preparing to debut with Google's upcoming Pixel 11 series.