Sony has revealed a loophole that will allow some new game discs to be released after 2027 but it's not the U-turn that fans are hoping for.