A senior Orangeman has said that Northern Ireland Secretary Chris Bryant has been left in "no doubt" that their parade in Portadown must be allowed to proceed.