Queens jeweler Shlomo Patchiav was found guilty in a federal extortion case tied to the disappearance and death of a Brooklyn man whose remains were found in Ellenville.