After moving to the California desert, Quince became my go-to source for comfortable, affordable linen. Here's how my collection held up after 2 years.