Heavy monsoon rains in Pune caused waterlogging and delays, triggering surge pricing on cabs and rickshaws as commuters faced doubled or tripled fares.