The fintech major has confidentially filed draft papers with Sebi for an IPO that could raise ₹5,000-6,000 crore and value the company at up to ₹60,000 crore