Red Bull Racing are set to lose another senior member of their team, with Chief Engineer Paul Monaghan on his way to join Cadillac.