Lack of imagination when it came to wine marred an otherwise fab meal in this swish and storied hospitality institution