In "House of the Dragon," Rhaenyra Targaryen becomes convinced she is the "Prince That Was Promised." Her story mirrors Daenerys' in "Game of Thrones."