Kara Keough is reflecting on her grieving journey more than six years after the death of her baby boy, McCoy