Robert Pether, the Australian engineer jailed for five years on trumped-up charges, remains in Iraq facing life-threatening illness and is unable to leave for treatment.