A new study finds pollution from satellite megaconstellations could account for 42% of the space sector’s climate impact by 2029.