From a high-end Adriatic oasis to a sports car-themed coffee shop, the latest crop of fledgling North Jersey eateries is a luxurious one. What to try.