Seagate data center growth outlook: capacity booked to 2027, hyperscaler deals, FQ4’26 watch, but overbought valuation and volatility risk. See more on STX stock.