Between Gemma's injury, Alice's breakdown and Roy's confession, episode 8 gives Ted Lasso‘s Season 4 the emotional gut-punch it's been missing.