Seven-time champion Serena Williams, now 44, will continue her return to the sport in the women’s singles at Wimbledon as well as the doubles