The Barranquilla native shared a viral video with the Ugandan dancing children, confirming that they will be with her at the 2026 World Cup halftime show