Fady Dagher, the city’s police chief, said that the “immediate threat to the public is no longer present” and that sheltering in place was no longer required.