Can Tim Cook save Siri and Apple's AI ambitions on his way out the door? Here's everything coming to your iPhone, iPad, and Mac this fall.