Jansa's stance on Israel and EU expected to shift country away from policies of outgoing Robert Golob, who adopted strong pro-Palestinian approach during his term