Sony has filed a patent that allows controller buttons to adapt to the gameplay environment, becoming softer and harder to reflect on-screen actions.