PlayStation Store antitrust suits in five countries allege Sony's closed ecosystem inflates digital game prices 20% above physical copies.