Prime minister also speaks of his ‘intensely personal decision’ to step down in first interview since resigning