Demography panel seeks 15-year religion-wise data across births, vehicles, schools, property, IDs, and detention details, which states say they don’t maintain.