Stephen Colbert delivered his final monologue for 'The Late Show,' which featured appearances from Bryan Cranston, Paul Rudd, and Tim Meadows.