Stephen King's near-perfect detective drama, Mr. Mercedes, puts a chilling supernatural spin on a Silence of the Lambs-style serial killer thriller.