New details are emerging surrounding the circumstances of "Storage Wars" star Darrell Sheets's suicide in April at the age of 67.