Australian researchers have demonstrated AI tools could play an important part in the development of simpler, lower-cost technologies for monitoring foot health.