The Summer Game Fest showcase will return Friday in Los Angeles to highlight "Control Resonant" and other highly-anticipated video games.