Are poor reviews really driven by misogyny, or are fans overlooking the real reasons audiences stayed away?