The lawyer sued the network over comments made about his defense of Donald Trump in his 2020 impeachment trial.