One of the estimated 1000 guests at Taylor Swift and Travis Kelce's wedding has called their secretive ceremony "moving".