Sydney Sweeney will play a new version of Katrina Van Tassel in an adaptation of Lindsey Anderson Beer's as-yet-unreleased book Hollow.