Thousands of T-Mobile subscribers are being automatically switched to new plans, with some facing a price bump of around $4 per line.