A Taylor Swift wedding speech by Lena Dunham was criticized by guests who attended the nuptials for the singer and Travis Kelce.