Taylor Swift's MSG wedding signals a change in how money, independence, and shifting expectations are reshaping marriage for a generation of women.