Taylor Swift’s The Life of a Showgirl: The Encore feels like a highlight reel of the stadium-filling star’s past decade