Ted Lasso featured the death of a fan favorite character and a major fan of the Lady Greyhounds, the women’s soccer team Ted Lasso coaches in season four.