A surveillance camera video of the assault went viral last week, showing a young woman yelling at the worker behind the register before picking up her order and hurling it at them.