The site hires employees and enlists freelancers to provide a wide array of health services nationwide.