A Minnesota man's quest to sue his way back into his former home is giving federal judges a preview of what an AI-fueled future looks like in court. The New York Times...