October's release schedule for new video games sees Xbox return to exclusivity, a Switch 2 sports game, and two new PS5 action games.