Europe's record-breaking June heatwave has once again raised questions about low levels of air conditioning adoption in the continent.